JAPANESE

3012 SERIES

Time - reimagined
HYGGE3012は、時計の機能を持つディスクがシリーズの特徴になっています。
3012シリーズは時計表示を強調した、シンプルかつ機能的で美しいデザイン商品になりました。
クオリティーのレベルは製造工程、素材、メカニカルな部分から細部のデザインまで及び、機能と耐久性の満足度を高めるために選ばれたものが採用されています。
デザイン工程の基本は時計のフェイスから始まります。そして、ユーザーフレンドリーかつユニークな方法で時間を表すところに辿り着きます。
3012シリーズの読み方は簡単で、下のディスクは時針、上のディスクは分針の役割をしています。
クラウンはケースの中にあって、必要な時に引き出して使うことが出来ます。
ステンレススチールのケースはサンドブラストにより、美しいマット加工に仕上がっています。
3012はユニセックスで、5つのカラーバリエーションがあります。

Award

  • iF Design Award 2014 Winner
  • GOOD DESIGN Award 2013 Winner
  • German Design Award 2014 Nomination
  • Grafia Vuoden Huiput 2012 Shortlist

3012 SERIES

MSP3012BC(GR)

SPECIFICATIONS

Face Color

Black & Cool Grey

Band Color

Black

Band Material

Polyurethane Leather

Case Color

Black

Case Shape

Round

Case Material

Stainless Steel (Black IP)

Case Size

φ39mmx9.3mm

Weight

Approx. 60grams

Crystal

Mineral

Display Type

Analog

Indicators

Line

Movement Type

Japanese

Function

2 hands

Date Function

No

Water Resistance

3ATM

Warranty

2 years

商品を購入する

3012 SERIES

MSP3012BC(YE)

SPECIFICATIONS

Face Color

Black & Yellow

Band Color

Black

Band Material

Polyurethane Leather

Case Color

Black

Case Shape

Round

Case Material

Stainless Steel (Black IP)

Case Size

φ39mmx9.3mm

Weight

Approx. 60grams

Crystal

Mineral

Display Type

Analog

Indicators

Line

Movement Type

Japanese

Function

2 hands

Date Function

No

Water Resistance

3ATM

Warranty

2 years

商品を購入する

3012 SERIES

MSP3012C(BL)

SPECIFICATIONS

Face Color

White & Blue

Band Color

Black

Band Material

Polyurethane Leather

Case Color

Silver

Case Shape

Round

Case Material

Stainless Steel

Case Size

φ39mmx9.3mm

Weight

Approx. 60grams

Crystal

Mineral

Display Type

Analog

Indicators

Line

Movement Type

Japanese

Function

2 hands

Date Function

No

Water Resistance

3ATM

Warranty

2 years

商品を購入する

3012 SERIES

MSP3012C(OR)

SPECIFICATIONS

Face Color

White & Orange

Band Color

Black

Band Material

Polyurethane Leather

Case Color

Silver

Case Shape

Round

Case Material

Stainless Steel

Case Size

φ39mmx9.3mm

Weight

Approx. 60grams

Crystal

Mineral

Display Type

Analog

Indicators

Line

Movement Type

Japanese

Function

2 hands

Date Function

No

Water Resistance

3ATM

Warranty

2 years

商品を購入する

3012 SERIES

MSP3012C(GR)

SPECIFICATIONS

Face Color

White & Cool Grey

Band Color

Black

Band Material

Polyurethane Leather

Case Color

Silver

Case Shape

Round

Case Material

Stainless Steel

Case Size

φ39mmx9.3mm

Weight

Approx. 60grams

Crystal

Mineral

Display Type

Analog

Indicators

Line

Movement Type

Japanese

Function

2 hands

Date Function

No

Water Resistance

3ATM

Warranty

2 years

商品を購入する

DESIGN

Pentagon Design

ペンタゴンデザインは1996年に設立、北欧のデザインをリードしています。北欧で人気の高いブランドイッタラやアラビアのオフィスや現地ショップのコンセプトデザインを任されおり、その他、数多くの企業と商品、パッケージ、サービスなど様々なデザインを引き受けています。彼らのミッションは「リノベイトエブリデイ」=普段の生活を再構成することです。

「良いデザインは無限な可能性を秘めていると信じています。アワードやコンペティションのためだけにデザインしたことはありません。いつもお客様の思いをデザインしています。また、とてもうれしいことに国内外からも引き合いをいただいております。」

DESIGNER

Mats Lönngren

マッツ・ロングレーンは、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするインダストリアルデザイナーです。2010年にアールト大学芸術デザイン学校を卒業し、修士号を取得しています。彼はインダストリアルデザイナーとして、[コンセプチュアルで実用的なデザイン]へアプローチするのに力を発揮しています。プロダクトとコンセプチュアルデザインの強力なバックグラウンドを持つマッツ・ロングレーンは、過去にNokia、KONEやSNCFなどの世界的企業のデザインを手掛けて来ました。そして、彼の生み出すデザインは、HYGGEによって、新しい幕が開かれています。

「私のデザインへのアプローチのキーは、全体から細部に至るまでのデザイン上の問題をホリスティックな観点から見て、1つの解決策を見出す点にあります。HYGGEでは、時計のメインであるディスプレイに焦点を置いてクリエイトし、他のパーツは可視性を追求しました。」